slop

slop
I [slɔp] 1. сущ.
1) жидкая грязь; слякоть; жижа
Syn:
2) разг.; обычно slops
а) жидкая пища (для грудных детей, больных)
Syn:
б) бурда; пойло; опивки (плохой, неприятный напиток)
3) обычно мн. помои, пойло (для свиней)
Syn:
swill 1., refuse II 1.
4) обычно slops нечистоты
5) чушь, бессмыслица
Syn:
6) сентиментальность, сентиментальные излияния (чувств)
Syn:
7) зыбь, мелкие волны
Syn:
chop I 1.
8) амер.; австрал.; разг. пиво
Syn:
2. гл.
1) = slop about / around
а) плескаться (о воде)

The water was slopping about in the bottom of the boat. — Вода плескалась на дне лодки.

Syn:
б) плескаться (в воде; о человеке)
2)
а) проливать, расплёскивать

As she fell, she slopped the wine all over his shirt. — Падая, она пролила вино ему на рубашку.

б) = slop over / slop out проливаться, расплёскиваться

A little cognac slopped over the edge of the glass. — Налитый в рюмку коньяк слегка расплескался.

Most of the tea had slopped into the saucer. — Почти весь чай пролился на блюдце.

Don't fill the cup too full, the coffee might slop over. — Не наполняйте чашку слишком сильно, кофе может пролиться.

Syn:
slosh, spill I 2., splash 2.
3) шлёпать, хлюпать (по грязи и т. п.)
Syn:
4) амер.; разг. кормить помоями (свиней)
5)
а) изливать чувства, сентиментальничать
б) (slop over) сюсюкать (над кем-л.); нянчиться (с кем-л.)

Every time a new baby arrives in the neighbourhood, she has to go and slop over it. — Как только по соседству появляется маленький ребёнок, ей обязательно нужно пойти и понянчиться с ним.

Syn:
6) (slop about / around) брит.; разг. ходить небрежно одетым

Do you really think the wife of a man like Julius should slop around all the time in old jeans and dirty sweatshirts? — Вы действительно полагаете, что жена такого человека как Джулиус должна всё время ходить в старых джинсах и грязных спортивных свитерах?

•
- slop up II [slɔp] сущ.
1) свободная верхняя одежда (накидка, мантия, ряса, туника)
Syn:
overall 1., smock 1.
2) (slops) преим. брит. дешёвая готовая одежда
3) (slops)
а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле
б) матросские брюки

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "slop" в других словарях:

  • Slop — Slop, n. [OE. sloppe a pool; akin to As. sloppe, slyppe, the sloppy droppings of a cow; cf. AS. sl?pan to slip, and E. slip, v.i. Cf. {Cowslip}.] 1. Water or other liquid carelessly spilled or thrown aboyt, as upon a table or a floor; a puddle; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slop — Slop, n. [AS. slop a frock or over garment, fr. sl?pan to slip, to slide; akin to Icel. sloppr a thin garment; cf. OHG. slouf a garment. Cf. {Slip}, v. i.] 1. Any kind of outer garment made of linen or cotton, as a night dress, or a smock frock.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slop —   [englisch, slɔp], Bezeichnung für billige Kleidung, getragen von den Jugendlichen der Sechzigerjahre beim gleichnamigen Modetanz, der locker und entspannt getanzt wurde. Der Slop hatte ein mittleres Tempo; der 4/4 Takt erhielt häufig… …   Universal-Lexikon

  • Slop — der; s, s <aus gleichbed. engl. amerik. slop zu to slop »(sich) lose, locker bewegen«> aus dem ↑Madison entwickelter Modetanz der 1960er Jahre im 2/4 Takt …   Das große Fremdwörterbuch

  • slop — ► VERB (slopped, slopping) 1) (of a liquid) spill or flow over the edge of a container. 2) apply casually or carelessly. 3) (slop out) (especially in prison) empty the contents of a chamber pot. 4) (slop about/around) chiefly Brit. dress in an… …   English terms dictionary

  • slop|y — «SLOH pee», adjective, slop|i|er, slop|i|est. slopi; inclined; oblique …   Useful english dictionary

  • Slop — Slop, v. t. [imp. & p. p. {Slopped}; p. pr. & vb. n. {Slopping}.] 1. To cause to overflow, as a liquid, by the motion of the vessel containing it; to spill. [1913 Webster] 2. To spill liquid upon; to soil with a liquid spilled. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slop — Slop, v. i. To overflow or be spilled as a liquid, by the motion of the vessel containing it; often with over. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slop — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS chim. nella lavorazione dei derivati dal petrolio, l insieme degli scarti liquidi di una raffineria che, miscelato a petrolio grezzo, viene sottoposto a un ulteriore raffinazione {{line}} {{/line}} DATA: 1985.… …   Dizionario italiano

  • slop — [släp] n. [ME sloppe < OE (only in comp.) < base of slypa: see SLIP3] 1. watery snow or mud; slush 2. a splash or puddle of spilled liquid 3. any liquid or semiliquid food that is unappetizing or of poor quality 4. [often pl.] …   English World dictionary

  • slop|pi|ly — «SLOP uh lee», adverb. in a sloppy manner …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»